2021


2020
Home


January
 
Ablaze Publishing
The Cimmerian: The Frost-Giant's Daughter #2
"The Frost-Giant's Daughter" (Part 2 of 3, graphic adaptation)
"The Frost-Giant's Daughter" (Part 2 of 3)

Apex Verlag
Könige der Nacht
"Men of the Shadows"
"The Little People"
"Kings of the Night"
untitled fragment ("A gray sky arched ...")
"Worms of the Earth"

Glénat
Conan le Cimmérien: Le dieu dans le sarcophage
"The God in the Bowl"
The Robert E. Howard Foundation
Robert E. Howard Foundation Newsletter V14N3
"The Devil in Iron" (Part 1 of 2)
"Ghost Dancers" (poem) 
"Good Mistress Brown" (poem)
"The Harlot" (poem) 
To Otto O. Binder, dated 5 June 1936,
"1/2 a cent is O.K. . . ."


University of Texas Press
Renegades & Rogues: The Life and Legacy of Robert E. Howard
REH biography

Wyldblood Press
The Legendary Conan the Barbarian
"The Hour of the Dragon"
"Shadows in the Moonlight"


February
 
Ablaze Publishing
The Cimmerian: The Frost-Giant's Daughter #3
"The Frost-Giant's Daughter" (Part 3 of 3, graphic adaptation)
"The Frost-Giant's Daughter" (Part 3 of 3)
Black Stone Press
Exploring the Worlds of REH #2
Articles on REH

Delos Digital
Il latrato del vento nero
"Black Wind Blowing"

Elara
Fantasy&ScienceFiction anno VI numero 18
"Etchings in Ivory"
A collection of six prose poems:
   "Proem"
   "Flaming Marble"
   "Skulls and Orchids"
   "Medallions in the Moon"
   "The Gods That Men Forget"
   "Bloodstones and Ebony"

Fiction House Press
Magazine of Horror #30
"Slumber" (poem)  

Fiction House Press
Oriental Stories Volume 1 Number 3
"Red Blades of Black Cathay"

Fiction House Press
Oriental Stories Volume 2 Number 3
Letter to Oriental Stories, Summer 1932,
"Brundage did a fine job . . ."


GM Libri
Il Ciclo Celta
"The Lost Race"
"The Temple of Abomination"
"Kings of the Night"
"Worms of the Earth"
"The Grey God Passes"
"The Dark Man"
"The Gods of Bal-Sagoth"
"The Cairn on the Headland"

The Robert E. Howard Foundation
Robert E. Howard Foundation Newsletter V14N4
"The Devil in Iron" (Part 2 of 2)
Letter to Emil Petaja, December 17, 1934,
"Thank you very much for the splendid sonnet."

"Cimmeria" (poem)
"The Adventurer's Mistress"
 (1, poem) 
"The Rhyme of the Three Slavers" (poem)
"The Song of Yar Ali Khan" (poem) 

Star Comics
Conan il cimmero 9: Gli accoliti del cerchio nero
"The People of the Black Circle"



March
 
Benu Verlag
Schädelgesicht
"Moon of Zambebwei"
"Skull-Face"
Borè / You Can Print
L'Uomo di Ferro
"The Iron Man"
"They Always Come Back"

"Fists of the Desert"

DMR Books
Renegade Swords II
"Marchers of Valhalla"
La Hermandad del Enmascarado
Barsoom número 42
untitled story (A blazing sun in a blazing sky, reflected from . . .)
Pipoca e Nanquim
Bran Mak Morn. O Último Rei dos Pictos
"The Lost Race"
"Kings of the Night"
"The Children of the Night"
"The Dark Man"
"Worms of the Earth"
"A Song of the Race" (poem)
"Men of the Shadows"
"The Drums of Pictdom" (poem)
Untitled fragment ("A grey sky arched . . .")
"The Little People"
"Bran Mak Morn: A Play"
untitled synopsis "The story of a forgotten age . . ."
"The Bell of Morni" (poem)
Untitled fragment  ("Men have had visions ere now. . .")
Untitled essay ca. 1920-1923 (". . . which has characterized . . .")

Splitter Verlag GmbH & Co. KG
Conan der Cimmerier: Der Rote Priester
"Rogues in the House"
Tympanum
Conan z Cimmerie
"The Frost-Giant's Daughter"
"The Tower of the Elephant"
"Queen of the Black Coast"
"Red Nails"
Wildside Press
Pulp Facsimile: Weird Tales V6N1
"Spear and Fang"
Wildside Press
Pulp Facsimile: Weird Tales V6N2
"In the Forest of Villèfere"


April
 
Ablaze Publishing
The Cimmerian: Iron Shadows in the Moon #1
"Iron Shadows in the Moon" (Part 1 of 3, graphic adaptation)
"Shadows in the Moonlight" (Part 1 of 3)
Adventure House
Pulp Facsimile: Oriental Stories V1N3
"Red Blades of Black Cathay"
Black Stone Press
Exploring the Worlds of REH #3
Articles on REH
Dagon Press
Zothique 7
Letter to Wilfred Blanch Talman, ca. September 1931,
"Thank you very much for the letter you wrote . . ."

"An Autobiography" 
"The Song of the Bats" (poem)
"A Dream" 
Letter to the The Ring magazine, April 1926
("Here is my opinion on the greatest heavyweights of all time")

Letter to Harold Preece, Oct 20, 1928
("Your stationery is alright. How is the university?")

Letter to Weird Tales, April 1928
("Mr. Lovecraft's latest story, The Call of Cthulhu, is indeed a masterpiece")

Letter to Harold Preece, ca. Oct 1930
("Well, Harold, how did you like my story, The Voice of El-Lil, in the new Oriental Stories?")

Letter to Clark Ashton Smith, March 15, 1933
("I hardly know how to thank you for the copy of THE DOUBLE SHADOW")

Letter to August Derleth, July 1933
("Thanks immensely for the opportunity of reading "Five Alone")

Letter to H.P. Lovecraft, August 1933
("I am sending on to you the enclosed manuscript, according to instructions.")

Letter to R. H. Barlow, June 1, 1934
("Concerning the illustrations you mentioned, I am very sorry")

Letter to R. H. Barlow, June 14, 1934
("If I ever decide to dispose of the Rankin drawings")

Letter to Farnsworth Wright, May 6, 1935
("I always hate to write a letter like this, but dire necessity forces me to.")

Letter to Clark Ashton Smith, July 23, 1935
("I'm ashamed of my long delay in answering your letter, . . .")

Letter to August Derleth, May 9, 1936
("I am indeed sorry to learn of the deaths in your family.")

"Wolfsdung"
"The Moor Ghost" (poem)
"The Shadow of Doom"
"The Gondarian Man"
"The Supreme Moment"
"The Hashish Land"
Independently Published
Un Gentleman di Bear Creek
"A Gent from Bear Creek" (novel)
The Robert E. Howard Foundation

Robert E. Howard Foundation Newsletter V15N1
"Cupid from Bear Creek" (Synopsis)
"The Riot at Cougar Paw" (Synopsis)
"The Apache Mountain War" (Synopsis)
"Cupid from Bear Creek"
"Bran Mak Morn" (Synopsis)
"Bran Mak Morn: A Play"
"A Moment" (poem)
"Days of Glory" (poem, two verses)
"The Desert Hawk" (poem)


May
 
Ablaze Publishing
The Cimmerian: Iron Shadows in the Moon #2
"Iron Shadows in the Moon" (Part 2 of 3, graphic adaptation)
"Shadows in the Moonlight" (Part 2 of 3)
Argo Conan z Cimmerie, Svazek III.
"Red Nails"
"The Man-Eaters of Zamboula"
"The People of the Black Circle"
Saída de Emergência
Os Contos Mais Épicos de Conan
"The Phoenix on the Sword"
"The Scarlet Citadel"
"The Tower of the Elephant"
"Black Colossus"
"The Pool of the Black One"
"Rogues in the House"
"The Frost-Giant's Daughter"
"Iron Shadows in the Moon"
"Queen of the Black Coast"
"The Devil in Iron"
"The People of the Black Circle"
"Red Nails"
"The Man-Eaters of Zamboula"
Splitter Verlag GmbH & Co. KG
Conan der Cimmerier: Der Gott in der Schale
"The God in the Bowl" (graphic adaptation)
Sportula
El fénix en la espada
"The Pool of the Black One"
"Red Nails"
"Jewels of Gwahlur"
"Beyond the Black River"
"The Phoenix on the Sword"
"The Scarlet Citadel"
Yorick Fantasy Magazine
Quando Emilio Salgari viaggiò con Miss Perkins
"A Pirate Remembers" (poem)


June
 
Ablaze Publishing
The Cimmerian: Iron Shadows in the Moon #3
"Iron Shadows in the Moon" (Part 3 of 3, graphic adaptation)
"Shadows in the Moonlight" (Part 3 of 3)
Argo
Král Conan
"The Phoenix on the Sword"
"The Scarlet Citadel"
"The Hour of the Dragon"
Black Stone Press
Swords of Havoc
Articles on and about REH
Independently Published
The Dark Man V12N1
Articles on and about REH
Independently Published
I Racconti Perduti
"The Shadow of Doom"
"The Supreme Moment"
"The Hand of Obeah"
"The Brazen Peacock"
"Black Country"
"A Horror in the Night"
"Under the Baobab Tree"
"The Cobra in the Dream"
Old Tiger Press
The Robert E. Howard Collector Volume 1: Illustrating Robert E. Howard
Articles on artists who illustrated REH
REH Foundation Press
The Collected Letters of Robert E. Howard Volume 1: 1923-1929 (2nd edition) The contents are too extensive to list here.
Refer to the book page.

Robert Derie
Strange Stories of Robert E. Howard & Co.
"The Children of the Night"
"The Slithering Shadow"

Rogue Blades Foundation
Robert E. Howard Changed My Life
Articles on and about REH
Strahor
Feniks na maču
"The Phoenix on the Sword"
"The Frost-Giant's Daughter"
"Black Colossus"
"The Pool of the Black One"
"Iron Shadows in the Moon"
"The Scarlet Citadel"
"The Tower of the Elephant"


July
 
Ablaze Publishing
The Cimmerian: The Man-Eaters of Zamboula #1
"The Man-Eaters of Zamboula" (Part 1 of 2, graphic adaptation)
"Shadows in Zamboula" (Part 1 of 2)
Ablaze Publishing
The Cimmerian Volume 2: The Frost-Giant's Daughter & The People of the Black Circle
"The Frost-Giant's Daughter"
"The People of the Black Circle"
Bragelonne
Conan le Cimmérien
"Cimmeria" (poem)
"The Phoenix on the Sword"
"The Frost-Giant's Daughter"
"The God in the Bowl"
"The Tower of the Elephant"
"The Scarlet Citadel"
"Queen of the Black Coast"
"Black Colossus"
"Iron Shadows in the Moon"
"Xuthal of the Dusk"
"The Pool of the Black One"
"Rogues in the House"
"The Vale of Lost Women"
"The Devil in Iron"
"The Phoenix on the Sword" (first submitted draft)
Notes on Various Peoples of the Hyborian Age
"The Hyborian Age"
Untitled Synopsis  "A squad of Zamorian soldiers, led ..."
Untitled Synopsis ("The Scarlet Citadel")
Untitled Synopsis ("Black Colossus")
Untitled  Fragment "The battlefield stretched silent, ..."
Untitled Synopsis "The setting: The city of Shumballa, .."
Untitled Draft "Amboola awakened slowly, ..."

DMR Books
 Prehistoric Adventures   "Spear and Fang"


August
 
Ablaze Publishing
The Cimmerian: The Man-Eaters of Zamboula #2
"The Man-Eaters of Zamboula" (Part 2 of 2, graphic adaptation)
"Shadows in Zamboula" (Part 2 of 2)
Arcturus Publishing
The Necronomicon: Tales of Eldritch Horror from the Masters of the Genre
"The Tomb's Secret"
"Skull-Face"
"Sea Curse"
"In the Forest of Villefère"
"Wolfshead"
"Rattle of Bones"
"The Haunter of the Ring"
"The Horror from the Mound"
"The Cairn on the Headland"
"The Fearsome Touch of Death"
Dagon Press
Zothique 9
"Zukala's Love Song"  (poem)
"The Chant Demoniac" (poem)
"The Ghost Kings" (poem)
"Forbidden Magic" (poem)
"Black Chant Imperial" (poem)
Editora Clock Tower
Weird Western Volume 1
"The Horror from the Mound"
"The Valley of the Lost" (2)
"Old Garfield's Heart"
"The Man on the Ground"
"The Dead Remember"
"For the Love of Barbara Allen"
"The Thunder-Rider"
"The Shadow of the Beast"
"The Strange Case of Josiah Wilbarger"
"The Grim Land" (poem)
Fiction House Press
The Magic Carpet Magazine January 1933
Letter to Magic Carpet Magazine, November 1932,
"Thanks very much for the remarks . . ."

GM Libri
Skull Face
"Skull-Face"
Murania Press
Blood ‘N’ Thunder 2021 Annual
"Mountain Man"
Old Tiger Press
The Book of The Howard Review 2nd Edition  
"The Fearsome Touch of Death"
"A Thunder of Trumpets"
"Vikings of the Gloves"
"The Riot at Bucksnort"
"Three Perils of Sailor Costigan"
"The TNT Punch"
"The Beast from the Abyss"
"Emancipation" (poem)
"An Open Window" (poem)
"Arkham" (poem)
"Which Will Scarcely Be Understood" (poem)
"The Ballad of Buckshot Roberts" (poem)
"Niflheim" (poem)
"The Tempter" (poem)
"Ecstasy" (poem)
"Futility" (1, "Golden goats . . .") (poem)
"Fragment" (poem)
"The Song of the Bats" (poem)
"The Gates of Nineveh" (poem)
"A Hairy Chested Idealist Sings" (poem)
"The End of the Glory Trail" (poem)
"The Riders of Babylon" (poem)
"Riding Song" (poem)
"The Soul-Eater" (poem)
"Song Before Clontarf" (poem)
"Moon Mockery" (poem)
"Singing in the Wind" (poem)
"The Harp of Alfred" (poem)
"Dead Man's Hate" (poem)
"The Passionate Typist" (poem)
"Easter Island" (poem)
"Two Against Tyre"
"The Noseless Horror"
"Sailor Costigan and the Swami"
"Thoroughbreds"
"Lives and Crimes of Notable Artists"
"Black Talons"
"The Tomb's Secret"
"The Voice of El-Lil"
The Robert E. Howard Foundation
Robert E. Howard Foundation Newsletter V15N2
"The Peaceful Pilgrim"
Star Comics
Conan il cimmero 10: Ombre a Zamboula
"The Man-Eaters of Zamboula"


September
 
Apex Verlag
Die Abenteuer des El Borak
"Three-Bladed Doom"
"Blood of the Gods"
"Swords of the Hills"
"Son of the White Wolf"
Apex Verlag
Tiger Der See
"Tigers of the Sea"
"Swords of the Northern Sea"
"The Night of the Wolf"
"The Temple of Abomination"
Delos Digital
Un biglietto per Innsmouth e altri luoghi arcani
"Black Wind Blowing"
"Black Talons"
Fiction House Press
Startling Mystery Stories #4
"Secret of Lost Valley"
Independently Published
Gli Ospiti della Hoodoo Room
"Guests of the Hoodoo Room"
La Biblioteca del Laberinto
Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía 33
"The Reformation: A Dream"
"West Is West"
La Hermandad del Enmascarado
Barsoom número 43
"Restless Waters"
"The People of the Black Coast"
Star Comics
Conan il cimmero 11: Il dio nell’urna
"The God in the Bowl"


October
 
Ablaze Publishing
The Cimmerian: Beyond the Black River #1
"Beyond the Black River" (Part 1 of 2, graphic adaptation)
"Beyond the Black River" (Part 1 of 2)
Adventure House
Pulp Facsimile: Strange Tales V3N1
"The Cairn on the Headland"
Dark Horse Books
The Dark Horse Book of Horror
"Old Garfield's Heart"
Delos Digital
Artigli Neri
"Black Talons"
Independently Published
Il Ciclo di Garfield
"Old Garfield's Heart"
"The Thunder-Rider"
"Nekht Semerkeht"
Independently Published
Il Ciclo di Wild Bill Clanton
"She Devil"
"Ship in Mutiny"
"Desert Blood"
"Murderer's Grog"
"The Purple Heart of Erlik"
"The Dragon of Kao Tsu"
Laertes
Cònan el bàrbar
"Cimmeria" (poem)
"The Frost-Giant's Daughter"
"The Tower of the Elephant"
"The God in the Bowl"
"Rogues in the House"
"Black Colossus"
Mestas Ediciones
Los mejores cuentos de Conan el bárbaro
"The Hyborian Age"
"Queen of the Black Coast"
"Shadows in the Moonlight"
"A Witch Shall be Born"
The Robert E. Howard Foundation
Robert E. Howard Foundation Newsletter V15N3
"The Fire of Asshurbanipal" (1, fantastic ending only)
"The Fire of Asshurbanipal" (2)
Saliranda
West Stregato
"The Man on the Ground"
"The Dead Remember"
"The Horror from the Mound"
"Black Canaan"
"Pigeons from Hell"
"Old Garfield's Heart"
Shadow Zone
Conan af Cimmeria - Sorte Statuer I Månens Skær
"Iron Shadows in the Moon"


November
 
Ablaze Publishing
The Cimmerian: Beyond the Black River #2
"Beyond the Black River" (Part 2 of 2, graphic adaptation)
"Beyond the Black River" (Part 2 of 2)
Adventure House
Pulp Facsimile: The Magic Carpet Magazine January 1934
"Alleys of Darkness"
"The Shadow of the Vulture"
Arcturus Publishing
The Haunter of the Ring - Necronomicon Boxed Set
"In the Forest of Villefère"
"Wolfshead"
"The Valley of the Worm"
"The Garden of Fear"
"Rattle of Bones"
"The Haunter of the Ring"
"Graveyard Rats"
"Skull-Face"
"The Thing on the Roof"
"Sea Curse"
"The Tomb's Secret"
"The Horror from the Mound"
"The Cairn on the Headland"
"The Fire of Asshurbanipal" (1)
"The Fearsome Touch of Death"
"Dig Me No Grave"
Dagon Press
Zothique 10
"The Singer in the Mist" (1, poem)
"Pay Day"
"The Sophisticate"
"Miss High-Hat"
"A Matter of Age"
"Dagon Manor" (fragment)
"The Snout in the Dark"
"Midnight"
"The Land of Forgotten Ages"
Dark Dragon Books
Conan - De Avonturier: De priesters van de Zwarte Kring
"The People of the Black Circle"
Dark Dragon Books
Conan - De Avonturier: Rode spijkers
"Red Nails"
Dennis McHaney
Robert E. Howard and Weird Tales
All of the verse by REH published in WEIRD TALES.
Excerpts from most of the prose stories published in WEIRD TALES.
Some of the letters written by REH to WEIRD TALES.
Refer to the book page.
Elara
Il Deserto e le Querce Stellate
"Post Oaks and Sand Roughs"
To WESTERN STORY, ca. late fall 1924,
"—And I am not one of those writers . . ."
(Brief excerpt only)
To Herbert Klatt, ca. Fall 1925,
"Bohut salaam, bahadur: / Again I write you, . . ."
(The letter is paraphrased)

Skript Editora
Rei Kull – Da Atlântida ao Reino das Sombras
"The Hyborian Age"  (Excerpt only)
"Exile of Atlantis"
"The Shadow Kingdom"
To H. P. Lovecraft, ca. June 1934,
"Glad you’re finding your stay in Florida . . ."

Sportula
El fénix en la espada
"The Pool of the Black One"
"Red Nails"
"Jewels of Gwahlur"
"Beyond the Black River"
"The Phoenix on the Sword"
"The Scarlet Citadel"


December
 
Adventure House
Pulp Facsimile: Oriental Stories V1N4
"Hawks of Outremer"
Black Stone Press
Terror of the Crimson Talons - Expanded Edition
Articles on REH
Glénat
Conan le Cimmérien: L'Heure du Dragon
"The Hour of the Dragon"
Independently Published
The Dark Man V12N2
Articles on and about REH
Independently Published
I Racconti Ritrovati
"The Devils of Dark Lake"
"For the Love of Barbara Allen"
"Two Against Tyre"
"The Children of the Night"
"People of the Dark"
"Spectres in the Dark"
"The Spell of Damballah"
"The Door to the World"
La Hermandad del Enmascarado
Luna de calaveras. La saga completa del puritano Kane
"Skulls in the Stars"
"The Right Hand of Doom"
"Red Shadows"
"Rattle of Bones"
"The Castle of the Devil"
"Redflame"
"Death's Black Riders"
"The Moon of Skulls"
"The One Black Stain" (poem)
"Blades of the Brotherhood" (1)
"The Hills of the Dead"
"Hawk of Basti"
"The Return of Sir Richard Grenville" (poem)
"Wings in the Night"
"The Footfalls Within"
"The Children of Asshur"
"Solomon Kane's Homecoming" (1, original, poem)
"Solomon Kane's Homecoming" (2, variant, poem)

La Hermandad del Enmascarado
Redflame y otras historias de Kane
"Redflame"


Others
 
Bookglobe
Conan Simerijanac 1 - Kraljica Crne obale
"Queen of the Black Coast"
Bookglobe
Conan Simerijanac 2 - Crni kolos
"Black Colossus"
Bookglobe
Conan Simerijanac 3: Iza Crne rijeke
"Beyond the Black River"
Bookglobe
Conan Simerijanac 4: Kći Ledenog diva
"The Frost-Giant's Daughter"




2020
Home