|
|
«Черный Камень»
("Chernyi Kamen-")
("The Black Stone ")
Translated by Svetlana Likhacheva
|
Non-REH Contents
|
«Йа! Йа! Ктулху фхтагн!»
("Ya! Ya! Cthulhu
fhtagn!") by James Turner (Introduction)
|
«Зов Ктулху»
("The Call of
Cthulhu") by H. P. Lovecraft
|
«Возвращение
чародея»
("The Return of the Sorcerer") by Clark Ashton
Smith
|
«Уббо-Сатла»
("Ubbo-Sathla")
by Clark Ashton Smith
|
«Гончие
Тиндалоса»
("The Hounds of Tindalos") by Frank Belknap
Long
|
«Мозгоеды»
("The Space
Eaters") by Frank Belknap Long
|
«Живущий-во-Тьме»
("Living-in-Darkness")
by August Derleth
|
«За
порогом»
("Beyond the Threshold") by August Derleth
|
«Пришелец
со звезд»
("The Shambler from the Stars") by Robert
Bloch
|
«Гость-из-Тьмы»
("The Haunter
from the Dark") by H. P. Lovecraft
|
«Тень
с колокольни»
("The Shadow from the Steeple") by Robert
Bloch
|
«Тетрадь,
найденная в заброшенном доме»
("Notebook Found in a Deserted House")
by Robert Bloch
|
«Салемский
кошмар»
("The Salem Horror") by Henry Kuttner
|
«Глубинный
ужас»
("Terror from the Depths") by Fritz Leiber
|
«Из
бездны — с Суртсеем»
("Rising with Surtsey") by Brian
Lumley
|
«Черным
по белому»
("Cold Print") by Ramsay Campbell
|
«Возвращение
ллойгор»
("The Return of the Lloigor") by Colin Wilson
|
«Моя ладья»
("My Boat")
by Joanna Russ
|
«Палочки»
("Sticks")
by Karl Edward Wagner
|
«Первокурсник»
("The Freshman")
by Philip Jose Farmer
|
«Иерусалемов Удел»
("Jerusalem's
Lot") by Stephen King
|
«Как была открыта
Гурская зона»
("How the Gur Zone Was Discovered") by Richard
A. Lupoff
|
«Примечания»
("Notes")
by Vasily Dorogokuplya
|
|
|
|
Language:
Russian
|
Series: Necronomicon.
The Worlds of Howard Lovecraft
|
Translated by Svetlana Likhacheva
|
Compiled by: James Turner
|
Original layout prepared by
the Domino Publishing House LLC.
Domino is an imprint of Eksmo.
The Eksmo logo appears on the books spine.
Eksmo and Domino both appear on the books title
page.
|
Publication
titles, story
titles, and publisher
names are
given in Russian
(Cyrillic and Latin
alphabets)
and
English as applicable.
|
|
|
