|
|
「黒い予言者」 ("Kuroi
yogensha")
("The People of the Black Circle")
|
「忍びよる影」
("Shinobiyoru kage")
("The Slithering Shadow")
|
「黒魔の泉」
("Kokuma no izumi")
("The Pool of the Black One")
|
「トムバルクの太鼓（梗概）」
("Tomubaruku no taiko (kōgai)")
("Drums of Tombalku" [Synopsis])
|
「トムバルクの太鼓（草稿）」
("Tomubaruku no taiko (sōkō)")
("Drums of Tombalku" [Draft])
|
Short essay on Robert E. Howard written
by Tooru Nakamura.
|
|
|
|
Language:
Japanese
|
Translators: Toshiyasu Uno (original/first translation);
Tooru Nakamura (updated translation)
|
Sōgen Mystery Bunko F514-13
|
A six book series that brings into Japanese the three book
Del Rey Conan set.
Translation was accomplished by first looking at the earlier Lancer
translations and then altering them to bring them into line with the Del
Rey editions.
|
