Year : |
August 2016 |
Book No. : |
ISBN-13: 9785170987160 |
Edition : |
1st |
Format : |
Hardcover (no dust jacket) (13
x 20 centimeters) |
Pages : |
544 |
Cover art : |
Vasily Polovtsev (Василий Половцев) |
Illustrations
: |
None |
|
"Долина
Червя" ("The Valley of the Worm")
Translated by I. Roshal (И. Рошаль)
|
"...Delenda
Est" ("Delenda Est...")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Черви
земли" ("Worms of the Earth")
Translated by V. Karchevsky (В. Карчевский)
|
"Долина сгинувших"
("The Valley of the Lost") (2)
Translated by Ya. Zabelina (Я. Забелина)
|
"Дети
тьмы" ("People of the Dark")
Translated by I. Roshal (И. Рошаль)
|
"Погибель
Дермода" ("Dermod's Bane")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Каирн на
мысу" ("The Cairn on the Headland")
Translated by O. Voeykova (О. Воейкова)
|
"В лесу Виллефэр"
("In the Forest of Villefere")
Translated by Ya. Zabelina (Я. Забелина)
|
"Перестук
костей" ("Rattle of Bones")
Translated by I. Roshal (И. Рошаль)
|
"Десница
судьбы" ("The Right Hand of Doom")
Translated by I. Roshal (И. Рошаль)
|
"Крылья в
ночи" ("Wings in the Night")
Translated by I. Roshal (И. Рошаль)
|
"Проклятие
моря" ("Sea Curse")
Translated by S. Solovyov (С. Соловьёв)
|
"Из глубины"
("Out of the Deep")
Translated by A. Tugusheva (А. Тугушева)
|
"Народ Чёрного
побережья" ("People of the Black Coast")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Последняя
песнь Казонетто" ("Casonetto's Last Song")
Translated by O. Voeykova (О. Воейкова)
|
"Дети
Ночи" ("The Children of the Night")
Translated by A. Tugusheva (А. Тугушева)
|
"Не рой мне могилу" ("Dig Me No Grave")
Translated by A. Tugusheva (А. Тугушева)
|
"Повелитель кольца" ("The Haunter of the Ring")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Дом, окружённый дубами" ("The House in the Oaks") with August
William Derleth
Translated by Ya. Zabelina (Я. Забелина)
|
"Живщие под усыпальницами" ("The Dwellers Under the Tomb")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Пламя Ашшурбанипала"
("The Fire of Asshurbanipal") supernatural ending
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Чёрный камень"
("The Black Stone")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Тварь на крыше"
("The Thing on the Roof")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Пришелец
из Тьмы" ("The Noseless Horror")
Translated by Ya. Zabelina (Я. Забелина)
|
"Чёрный Канаан"
("Black Canaan")
Translated by Ya. Zabelina (Я. Забелина)
|
"Луна Замбибве"
("Moon of Zambebwei")
Translated by Ya. Zabelina (Я. Забелина)
|
"Голуби ада" ("Pigeons
from Hell")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Тень Зверя" ("The
Shadow of the Beast")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"Змея из ночного
кошмара" ("The Dream Snake")
Translated by D. Starkov (Д. Старков)
|
"Сердце старого
Гарфилда" ("Old Garfield's Heart")
Translated by G. Korchagin (Г. Корчагин)
|
"От любви к Барбаре
Аллен" ("For the Love of Barbara Allen")
Translated by I. Roshal (И. Рошаль)
|
|
|
Language:
Russian
|
Editor:
Vyacheslav Bakulin (Вячеслав Бакулин)
|
|