|
|
"Introduction"
by Patrice Louinet
|
"Les Dents de Gwahlur" ("The Servants of
Bit-Yakin")
|
"Au-delà de la rivière noire"
("Beyond the Black River")
|
"Le Maraudeur
Noir" ("The Black Stranger")
|
"Les Mangeurs d'Hommes
de Zamboula" ("The Man-Eaters of Zamboula")
|
"Les Clous rouges"
("Red Nails")
|
|
Miscellanea
|
Notes sur les textes (Untitled Notes)
|
"Des loups au-delà de la frontière"
(Draft A) ("Wolves Beyond the Border")
|
"Des loups au-delà
de la frontière" (Draft B) ("Wolves Beyond the Border")
|
"Le Maraudeur Noir" (Synopsis
A) ("The Black Stranger")
|
"Le Maraudeur Noir" (Synopsis
B) ("The Black Stranger")
|
"Les Mangeurs d'Hommes
de Zamboula" (Synopsis) ("The Man-Eaters of Zamboula")
|
"Les Clous rouges" (Draft)
("Red Nails")
|
Ephemera
|
Lettre à P. Schuyler
Miller, 10 mars 1936
Letter to P. Schuyler Miller, March 10, 1936
|
Appendices
|
Une Genèse Hyborienne
(Deuxième partie) by Patrice Louinet
Hyborian Genesis Part III by Patrice Louinet
|
|
|
|
Edited by Patrice
Louinet
|
Translation by Patrice Louinet
|
The texts for this
edition were based on Howard's original typescripts or the first published
appearance if a typescript was unavailable.
|
Based on the Del Rey edition of THE
CONQUERING SWORD OF CONAN
The French edition did not include any of the artist
forwards.
|
Original French edition published
by Bragelonne.
|
