| Year : |
1998 |
| Book No. : |
ISBN-10: 5790600549 |
| Edition : |
1st |
| Format : |
Hardcover (13 x 20 centimeters) |
| Pages : |
448 |
| Cover art : |
Ken Kelly |
| Illustrations : |
Sergei Shikin, Vladislav
Asadullin, Kirill Rozhkov |
|
|
Отлитые
из железа (The Iron Man)
|
«Отлитые
из железа» ("Otlitye
iz zheleza")
("The Iron Man")
Translated by Vladimir Pravosudov
|
«Возвращение
чемпиона» ("Vozvrashchenie
chempiona")
("They Always Come Back")
Translated by Vladimir
Pravosudov
|
«Кулаки
пустыни» ("Kulaki
pustyni")
("Fists of the Desert")
Translated by Vladimir
Pravosudov
|
Бойцы побережья
(Waterfront Fists)
|
«Чемпион
полубака» ("Chempion
polubaka")
("The Champion of the Forecastle")
Translated by Marianne Rayner |
«Опасные
аллеи» ("Opasnye
allei")
("Alleys of Peril")
Translated by Marianne
Rayner |
«Закон
порта» ("Zakon
porta")
("The TNT Punch")
Translated by Marianne
Rayner |
«Техасские
драчуны» ("Tekhasskie
drachuny")
("Texas Fists")
Translated by Marianne
Rayner |
«Лучшая
бойцовская пара» ("Luchshaia
boitsovskaia para")
("Breed of Battle")
Translated by Marianne
Rayner |
«Змеиная
яма» ("Zmeinaia
iama")
("The Pit of the Serpent")
Translated by Dmitry Starkov |
«Бульдожья
порода» ("Bul-dozh-ia
poroda")
("The Bull Dog Breed")
Translated by Dmitry
Starkov |
«Моряцкая
злость» ("Moriatskaia
zlost-")
("Sailor's Grudge")
Translated by Dmitry
Starkov |
«Кулак
и клык» ("Kulak
i klyk")
("Fist and Fang")
Translated by Dmitry
Starkov |
«Победитель
получит всё» ("Pobeditel-
poluchit vse")
("Winner Take All")
Translated by Dmitry
Starkov |
«Бойцы
побережья» ("Boitsy
poberezh-ia")
("Waterfront Fists")
Translated by Dmitry Starkov
|
«Дикарь
в городе» ("VII.
Barbarian in a Boom Town")
by L. Sprague de Camp, Catherine
Crook de Camp, & Jane Whittington Griffin
A chapter from DARK VALLEY DESTINY - THE LIFE OF ROBERT E. HOWARD.
|
|
|
Language:
Russian
|
Compiled
by Alexander Lidin
(Alexander Lidin is an alias for Alexander
Tishinin)
|
Series: Collected
Works of Robert E. Howard
Volume 5 of a 15 book series (1997-1999)
Although 16 volumes were announced, only 15 were
released.
A total of 20 volumes were originally planned.
|
|
