|
|
"Les
Miroirs de Tuzun Thune" ("The Mirrors of Tuzun Thune")
Translated by France-Marie Watkins
|
Non-REH
Contents
|
"Introduction" by Jacques
Sadoul
|
"Les Êtres de l'abîme"
("The People of the Pit") by Abraham Merritt
|
"La Cité sans nom"
("The Nameless City") by H. P. Lovecraft
|
"La Mort d'Illalotha" ("The
Death of Ilalotha") by Clark Ashton Smith
|
"L'Ombre sur l'écra"n
("The Shadow on the Screen") by Henry Kuttner
|
"La Fille de Mars" ("Girl
from Mars") by Robert Bloch
|
"Celui qui attend" ("The One
who Waits") by Ray Bradbury
|
"Le Village enchanté"
("The Enchanted Village") by Alfred Elton Van Vogt
|
"Hier,
c'était lundi" ("Yesterday was Monday") by Theodore
Sturgeon
|
"Ces gens-là" ("They")
by Robert A. Heinlein
|
"Ce qu'on s'amusait !"
("The Fun They Had") by Isaac Asimov
|
"L'Enfant en proie au
temps" ("Child by Chronos") by Charles L. Harness
|
"La Septième victime"
("Seventh Victim") by Robert Sheckley
|
"Cycle de survie" ("Pattern for Survival")
by Richard Matheson
|
"Honorable adversaire" ("Honorable
Opponent") by Clifford Donald Simak
|
"Faire voile" ("Sail on! Sail on!")
by Philip José Farmer
|
"Le Salaud" ("The Fiend") by
Frederik Pohl
|
"Superstition" ("Superstition")
by Poul Anderson
|
"Des fleurs pour Algernon" ("Flowers
for Algernon") by Daniel Keyes
|
"F.I.N." ("The End / Nightmare in
Time") by Fredric Brown
|
"La Ballade de C'mell" ("The Ballad
of Lost C'mell") by Cordwainer Smith
|
"Les Pieds et les Roues" ("X Marks the Pedwalk")
by Fritz Leiber
|
"Auto-da-fé" ("Auto-da-Fé")
by Roger Zelazny
|
"Ouais, et Gomorrhe..." ("Aye, and Gomorrah...")
by Samuel R. Delany
|
"Poussière de lune, odeur de foin
et matérialisme dialectique" ("Moondust, the Smell of Hay, and Dialectical
Materialism") by Thomas Michael Disch
|
"La Fourmi électronique" ("The Electric
Ant") by Philip K. Dick
|
"Toute une vie, dont une enfance pauvre"
("One Life, Furnished in Early Poverty") by Harlan Ellison
|
"Groupe" ("In the Group") by Robert
Silverberg
|
"Ceux qui partent d'Omelas" ("The Ones
who walk away from Omelas") by Ursula K. Le Guin
|
"Allons à la Fête" ("Come to
the Party") by Francis Marion Busby & Frank Herbert
|
"Depuis des hauteurs impensables" ("View
from a Height") by Joan D. Vinge
|
"Raid aérien" ("Air Raid")
by John Varley
|
"Cassandra" ("Cassandra") by Carolyn
Janice Cherryh
|
"Sonate sans accompagnement" ("Unaccompanied
Sonata") by Orson Scott Card
|
"Le Monde que j'avais quitté" ("Mir,
v kotorom ja ischez") by Anatoli Dnieprov
|
"Troïka" ("Extrait") by Arcadi
Strougatski & Boris Strougatski
|
"Mémoires d'Ijon Tich" ("ze Wspomnien
Ijona Tichego") by Stanislas Lem
|
"R.U.R." ("R.U.R.") by Karel
Capek
|
"Lumière des jours enfuis" ("Light
of Other Days") by Bob Shaw
|
"Bokko-Chan" ("Bokko-Chan") by Shin'Ichi
Hoshi
|
"La Loterie à Babylone" ("La lotería
en Babilonia") by Jorge Luis Borges
|
"L'Axolotl" ("Axolotl") by Julio
Cortazar
|
"Les Frères siamois" ("Los hermanos
siameses") by Alejandro Jodorowsky
|
"Colomb de la Lune" by René
Barjavel
|
"L'Amour et la pesanteur" by Pierre
Boulle
|
"C'est du billard" by Philippe
Curval
|
"Le Règne des plusieurs" by
Kurt Steiner
|
"Réhabilitation" by Gérard
Klein
|
"Mon doux central" by Michel
Demuth
|
Vers la Haute Tour by Michel
Jeury
|
"Ainsi vont les jours" by Jean-Pierre
Andrevon
|
"Petite mort, petite amie…" by Yves
Frémion
|
"Soleil de soufre" by Serge
Brussolo
|
"Ainulindalë" ("Ainulindalë") by
J. R. R. Tolkien
|
La Sentinelle (Sentinel of Eternity / Peak
of Promise / The Sentinel) by Arthur C. Clarke
|
"Comme dans un livre ouvert" ("Out of Mindshot")
by John Brunner
|
"Fille et robot avec des fleurs" ("The Girl
and the Robot with Flowers") by Brian Aaldiss
|
"La Nature de la catastrophe" ("The Nature
of the Catastrophe") by Michael Moorcock
|
"La Tête et la main" ("The Head and
the Hand"') by Christopher Priest
|
"La Trêve" ("The Truce") by
Tanith Lee
|
"L'Homme illuminé" ("The Illuminated
Man") by James Graham Ballard
|
Soixante romans à lire (Sixty novels
to read)
|
Bibliographie (Bibliography)
|
Table des matières (Table of Contents)
|
Index des auteurs (Index of Authors)
|
Index des œuvres (Index of Works)
|
|
|
Language:
French
|
Texts gathered by Jacques Sadoul
|
Translated by France-Marie
Watkins, Armand Degen, Jean-Pierre Harrison, Denis Wergwin, Michel
Deutsch, Roger Durand, Alain Dorémieux, Elisabeth Gille, Bruno Martin,
Roger Durand, Jean Sendy, Michel Demuth, Christine Renard, Roland Delouya,
Jean-Pierre Pugi, Brigitte Ariel, Francis Cohen, Paul Chwat, Dominique Sila,
Bruno Martin, B. Goorden, Nestor Ibarra & Paul Verdevoye, Laure Guille,
Jacques Sadoul, Pierre Alim, Iawa Tate, Denise Hersant, Philippe R. Hupp,
Henry-Luc Planchat, Marc Duveau, René Lathière
|
|
